園児を紹介するディスプレイを作成するためにひとりひとりの写真を撮影している中のひとこまです。みんな真面目なすました顔で撮影してました。そしてKaren（写真右側）の番のなったときのことです。Don`t do peace！（ピースはしないで）と言いながら撮っているのに、そこへたんみぃが乱入してピース。こうなるとKarenもピース。真面目でカッコいい顔を撮るつもりが、仲良しさん同士の幸せさんな顔になってしまいました。 たんみぃパパ
施設長日記since’07
306件
一月生まれのお友達のために今日はみんなでケーキの絵を作りました。当英語バイリンガル保育園に通い始めて3年になるKako（写真中央）も１月で２歳になったKosei（写真後）にろうそくをつけてプレゼントするそうです。スティーブ先生が
「There are too many candles.（ローソクが多すぎるよ）」
との指摘に
「Much one is pleased.（多いほうがうもっとよろこぶよ）」
だそうです。それは恐れ入りました。 たんみぃパパ
「There are too many candles.（ローソクが多すぎるよ）」
との指摘に
「Much one is pleased.（多いほうがうもっとよろこぶよ）」
だそうです。それは恐れ入りました。 たんみぃパパ
たんみぃは毎週日曜日に教会の日曜学校託児クラスに参加し勉強しています。このクラスは、１歳半～３歳以下の子供が参加し、たんみぃは２時間程度ここで過ごします。現在、在日アメリカ人のお子さんが２人とたんみぃの合わせて３人が在籍し、アメリカ人教師から学んでいます。従ってレッスンはすべて英語で行われますので、日ごろバイリンガル保育園で鍛えた英語力を実践する絶好の機会となっています。少し覗いてみると、お菓子がどうのこうの、おもちゃがどうのこうのと英語で会話をしていましたよ。これらのものを取り合ってかんしゃくを起こしたり、また仲直りをしたり．．． 子供たち同士のやりあう姿は日米共通のようですね。 たんみぃパパ
真冬の今日このごろ、丸亀にも雪が舞う日が続いています。去年も紹介しましたが、家内は沖縄育ちで子供のころは雪を見る経験がなかったため、雪が降ると嬉しそうにします。そこで連休の最終日、雪を見るために山へ出かけることにしました。
阿讃山脈の三頭トンネル方面へ向かい、標高が高くなるにつれ雪が激しさを増して、ついには車道にまで積もっていました。せっかく来たのだから、さらに奥深く行って見ようと、雪深い山道に差し掛かると途中のきつい坂道でタイヤが空回りし、車が滑って谷の方に向いてしまいました。慣れないのに調子に乗って恐ろしい思いをしましたよ。反省です。でもたんみぃは、そんな様子にけらけらと笑っていましたけどね。 たんみぃパパ
阿讃山脈の三頭トンネル方面へ向かい、標高が高くなるにつれ雪が激しさを増して、ついには車道にまで積もっていました。せっかく来たのだから、さらに奥深く行って見ようと、雪深い山道に差し掛かると途中のきつい坂道でタイヤが空回りし、車が滑って谷の方に向いてしまいました。慣れないのに調子に乗って恐ろしい思いをしましたよ。反省です。でもたんみぃは、そんな様子にけらけらと笑っていましたけどね。 たんみぃパパ
今日はたんみぃの英語力に触れたいと思います。不意に英語で質問し、それに対してなんて答えるか方式で試してみました。
それは耳鼻科からもらってきたアンパンマンのシロップ薬を「すくり」と言って私に見せている時のことです。私は不意に英語でこんな質問をしてみました。
「What's すくり in English (すくりって英語で何ていうの)？
すると答えは実に正確で
「Medicine(メディスン)」
ですって。くすりを日本語ですくりと答え、英語では正確にmedicineと答えた。本当はすごくうれしかったんですけどね。 たんみぃパパ
それは耳鼻科からもらってきたアンパンマンのシロップ薬を「すくり」と言って私に見せている時のことです。私は不意に英語でこんな質問をしてみました。
「What's すくり in English (すくりって英語で何ていうの)？
すると答えは実に正確で
「Medicine(メディスン)」
ですって。くすりを日本語ですくりと答え、英語では正確にmedicineと答えた。本当はすごくうれしかったんですけどね。 たんみぃパパ
みなさんこんにちは。たんみぃパパ6月30日以来の登場です。この間なにをしていたかって？そんなことどうだっていいじゃないですか。病気をしていたわけでもなく、どっかに行っていたわけでもなく、もちろんサボっていたわけでもありません。ただ、日記不在の間、この日記もずいぶんと違う様子になってしまいましたので元に戻そうと思います。たんたんみぃ日記は、たんみぃがバイリンガル保育園でどのくらい英語がしゃべれるか、それを保育園の出来事とともにお伝えすることがそもそもの目的です。1歳4ヶ月で入園したたんみぃも入園1年半となり、最初のころと比べ、赤ちゃんの顔から幼児の面構えとなってきました。英語力は．．． 次の機会でご紹介しましょう。 たんみぃ パパ
いつもOutside Time（お外で遊ぶ時間）が終わった後、急いで手を洗って
みんなが一番？楽しい時間が始まりました。それは、Snack Time（おやつの時間）
です。今日のおやつはなんだろうな？とわくわく胸を躍らせながら待っていると、スティーブ先生が運んできてくれます。今日は喧嘩をせずに仲良く食べることができるのでしょうか。
スティーブ先生がみんなの大好きな犬に変装してパンプキンゲームが始まった。３チームに分かれて競っています。どのチームが勝利するのでしょうか
手拍子を入れて、テンポを早くしたり遅くしたりしてABCを覚えるというレッスンを行 っています。一番すきなのは・・・エルモとのABCソングゥ～!!のようです。
朝、大好きなお母さんやお父さんと離れた子供たちはレッスンが始まるまでそれぞれに好きな遊びをして楽しみます。スティーブ先生と一緒にダンスをしたり、自分たちで持ってきたウルトラマンファミリーをバックから取り出して英語で会話をしたり遊ぶ子達や、ボーリングのピンをマイクに見立てて英語の歌を歌う女の子たちがいます。
今日は、仲のいいお姫様たちにカメラをあてて見ました。いつも取っ組み合いの大喧嘩し ますが最後には「I love you」といってハッグ（抱き合って）をして仲直りをします。先生たちはひやひやしな がら眺めています
今日のお姫様たちのご機嫌はいかがなものでしょうか。覗いてみまし ょう。
今日のお姫様たちのご機嫌はいかがなものでしょうか。覗いてみまし ょう。
夏休み特別クラス「イングリッシュガーデン」では、4歳から3年生までのお子さんがこられています。バイリンガル保育園を卒業したお子さんや、夏休みに英語を学んでみようというお友達でにぎわっています。夏休みの平日毎日開催され、低料金で午前中の4時間を学べます。夏休み後半からの参加も大歓迎！料金等は、お問い合わせからどうぞ。
ボールテントは園児たちの人気スポット。みんなで競い合って中に入ります。中から外へ、外から中へとボールが飛び交い、内と外で歓声の渦が巻きます。いっぺんに中にあんまり入りすぎて、テントがパンパンになったり、スパイダーのように網をつかんでよじ登ったり。実はこのテントとボールは、園児の保護者からのプレゼントされたもので、長くきれいに使いたいのですが、このままではすぐに壊されてしまいそうです。そこで、毎日朝一番のプレイタイムまでで撤収することに、Ｏｈ、ｎｏ．．．と子供たちがつぶやきます。 たんみぃパパ
今日、テレビ局が我が校に来ました。来校したのは、西日本放送（RNC）のニュースリアルタイムの報道の方々で、ニュースキャスターの鴨居真理子さんにもきていただきました。初めのうち、園児たちはなれない大型テレビカメラに少し戸惑っていましたが、それにも徐々に慣れていき、やさしいカメラマンのお兄さんにもすっかりなついた様子でした。報道を通して、普段園児たちが一生懸命勉強している様子や英語を日常会話としている様子が、少しでも多くの方に伝わればと思います。 たんみぃパパ
こうすけはたんみぃのよきお友達。プレゼンととしていただいたクッキーモンスターのTシャツを二人そろって偶然にも着てきたためおそろいのツーショットとなりました。こうすけは、たんみぃと同じ2歳ですが、すでにAからZまで読めるし書くこともできます。この二人が会話するときも、もちろん英語を使い、ネイティブスピーカーがこの年頃に話すくらいの十分な言語力があります。二人の会話でちゃんと意思疎通もしているんですよ。 たんみぃパパ
バイリンガル保育園の女の子たちはおままごとが大好き。英単語のモチーフとしている野菜や果物、から揚げやクロワッサン、ゆで卵などのプラスティック教材をつかって、お母さんになった気分でいました。おうちでお母さんがしていることをよく見て、それを忠実にまねしようとしている様子です。しかし普通のおままごとと大きく違うところがひとつあります。それは会話がすべて英語であること。日本語は使用禁止のため、ここでは使いません。使うと学長に「Ｓｐｅａｋ ｅｎｇｌｉｓｈ!!」と怒られちゃいますからね。 たんみぃパパ
乱獲され絶滅が危惧されるサイ、しかしこうなると一転、今度は必死に保護しようとする。白くもないのにシロサイ、黒くもないのにクロサイと勝手に呼ばれることに象徴されるとおり、人の理不尽さによりその運命を翻弄された立場をサイの側から痛烈に皮肉った曲があります。
「♪人は呼ぶよシロサイ、私の名前、でもね全然白くない。誰がつけたのサイの名前、誰が白い黒い言ったの、特に白くもないシロサイ、別に黒くもないクロサイ、誰か白黒つけてくだサイ。」曲
だいぶ前に放送されたNHKのやけくそ子供番組、むしまるQゴールドの挿入歌です。サイの立場をよく捉えた感慨深い曲だと思いましたのでご紹介しました。
たんみぃパパ