たんみぃの英語力①

今日はたんみぃの英語力に触れたいと思います。不意に英語で質問し、それに対してなんて答えるか方式で試してみました。
それは耳鼻科からもらってきたアンパンマンのシロップ薬を「すくり」と言って私に見せている時のことです。私は不意に英語でこんな質問をしてみました。
「What's すくり in English (すくりって英語で何ていうの)？
すると答えは実に正確で
「Medicine(メディスン)」
ですって。くすりを日本語ですくりと答え、英語では正確にmedicineと答えた。本当はすごくうれしかったんですけどね。　　たんみぃパパ